2018年5月7日 星期一

《埃及王子》─(1)


【bobo小天才.輕鬆玩教養】針對家長頭痛的學齡前教養問題開闢解決方案,讓家長輕鬆地教導孩子。 除了愛河、城市光廊外,高雄還有哪些好玩的地方?【KH STYLE高雄款】帶你瞭解高雄市吃喝玩樂好去處!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2018/05/07 第2624期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
編輯小語
連載故事
給你報報
《埃及王子》
作者:柯琳.霍克 (Colleen Houck)
譯者:柯清心
大塊文化出版

  我朝照後鏡裡,那對皺眉瞪我的眼睛淡淡一笑,掏出自己的皮包。我雖然搭過無數次的紐約計程車了,卻從沒習慣計程車司機的態度;每次都會把我惹毛。不過我若不搭小黃,就得坐家裡司機開的車了,他一定會到處跟著我,把我的一舉一動向爸媽報告,所以總體考量後,我寧可獨來獨往。

 
《埃及王子》─(1)
作者:作者:柯琳.霍克 (Colleen Houck)
譯者:柯清心

第一章 繆思之屋

  「十五塊半。」司機用濃重的聲腔說。

  「你收信用卡嗎?」我客氣地問。

  「不行,不能用信用卡,機器壞了。」

  我朝照後鏡裡,那對皺眉瞪我的眼睛淡淡一笑,掏出自己的皮包。我雖然搭過無數次的紐約計程車了,卻從沒習慣計程車司機的態度;每次都會把我惹毛。不過我若不搭小黃,就得坐家裡司機開的車了,他一定會到處跟著我,把我的一舉一動向爸媽報告,所以總體考量後,我寧可獨來獨往。

  我給了司機二十塊錢,然後打開車門,司機幾乎立刻開車閃人,害我只能勉強站穩,一邊還在他留下的灰色廢氣裡咳著。

  「爛人。」我嘀咕說,一邊撫平我的九分褲,然後彎腰調整義大利皮製涼鞋上的繫帶。

  「需要幫忙嗎,小姐?」在附近的一名年輕男子問。

  我站起身從頭到尾打量他一下,那條百貨公司專櫃買的牛仔褲、「I ♥ NEW YORK」T恤,以及鄰家邋遢男孩的模樣,立即告訴我,此人不是紐約客。任何有尊嚴的紐約人,至少我認識的紐約客裡,絕不會有人肯穿這種「NYC」T恤。他長得不算難看,但一想到他可能在紐約待不久,而且我爸媽顯然不會認同他,便覺得與他多說半句都是在浪費時間。他不是我的菜。

  我雖然不是很清楚哪種類型才是我的菜,但我想,等看到時自然就會知道了。

  「不用了,謝謝。」我笑著說,「我很好。」

  我邁開大步,朝大都會博物館的台階走去。我們學校的女生一定會覺得我很白痴,無故放走一位可愛的潛在男友──至少玩一玩也不錯。

  其實不輕許無心信守的諾言,比較輕鬆,尤其是這名男子沒有一項符合完美男神的條件。我的條件清單尚不完整,不過自從我長大開始對男生感興趣後,就一直往上添條件,說到底,還是因為我對自己的選擇十分謹慎。

  我雖然挑剔,只穿名牌,每個月的零用錢比大部分同儕一整年所掙得還多,但我絕不是眼高於頂的勢利鬼。爸媽對我期望甚高,而金錢是用來滿足這些期望的工具。他們總是教我,一個人的形象,雖未必百分之百精確,卻能顯示出一個人的類型。我雖努力尋找例外,但在我的同學及朋友身上,卻屢試不爽。

  我父親是位成功的國際金融律師,他老說:「銀行家會先相信你的西裝,然後才相信你。」這就是他的「人要金裝」論調。他和我媽媽──老媽醒的時候,泰半時間都待在摩天大樓裡,紐約最大媒體公司之一的辦公室中,對特助發號各種指令──他們把「形象即一切」的概念烙在我身上。

  只要我符合他們的期望,他們大部分時候都不會管我,其中包括參加各種典禮,裝出三千寵愛集一身的嬌嬌女模樣,在女子私校拿全A成績,當然還有不許與門不當戶不對的男生交往,所以我乾脆壓根不約會,以期達標。相對地,爸媽也給我豐厚的零用錢,和自行探索紐約的自由。我很珍惜這份自由,尤其今天是春假的第一天。

  大都會博物館是我最愛去的地方之一,它不僅獲得爸媽的認可──這是一大加分──更是個觀察他人的絕佳地點。我不確定自己將來想做什麼,但我得在這個星期內想清楚,因為有好幾間爸媽認同的大學已經接受我了。母親和父親──他們痛恨我稱他們「老媽」和「老爸」──希望我主修讓他們臉上添光的科系,如醫學、商業或政治,但這些我都不怎麼感興趣。

  我真正喜愛的是研究人。過去的人,例如我在大都會讀到的人物;或甚至是紐約市裡四處走動的人們。事實上,我有一本小簿子,裡面記滿了我所見過最有意思的人。

 

文章出處/資料提供:大塊文化  

 
小朋友們要記得看
 

每週一的連載故事:《埃及王子》

 
鄭問故宮大展 - 千年一問 2018 台北國立故宮博物院
漫畫宗師,首進故宮!

故宮有史以來首位台灣出生的漫畫家特展,現場展出數百件珍貴原稿、草稿,以及大師生前的多樣創作,帶您一探「亞洲至寶」鬼才漫畫家鄭問的絢麗創作世界!

千年一問-鄭問故宮大展,早鳥優惠票150元,FB上分享展覽訊息還致贈限量明信片套組(憑票於展期現場領取),機會難得,欲購從速!

活動日期:2018年6月16日至2018年9月17日9:00至17:00
活動地點:國立故宮博物院圖書文獻大樓一樓特展廳
     (台北市士林區翠山里外雙溪至善路二段221號)
對象:親子,一般大眾皆可參與
費用:2018/03/08~2018/06/15 預售優惠票 180元
   2018/06/16~2018/09/17 展期票 280元
   學生、敬老優惠票 200元
   *免費入場:身心障礙者(憑證)、未滿六歲之幼童(憑證,須由成人持票陪同)
主辦單位:文化部

 
2018【朱銘美術館-有藝思動物園】金山有個動物園
全新特展《有藝思動物園》是2018年2月16日正式開展,展覽集結許多藝術家以動物為主題的創作,「動物園」在此不是拘留動物供人觀賞之地,而是一處藝術家以動物說故事的大觀園,這些動物的故事在此展覽中,概分為想像、寓言和地方三個面向。展覽從本館典藏中以動物為主題的作品出發,包含朱銘、達利、劉其偉等人的作品外,並邀請陳福善、席時斌、劉哲榮等10位台灣當代藝術家參與展出。

日期:2018年2月16日至2018年12月30日10:00至17:00
地點:朱銘美術館(新北市金山區西勢湖路2號)
費用:展期票$220(2/16-12/30)
主辦單位:朱銘美術館  

 
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言