2019年1月22日 星期二

聯合電子報


【MUZIK古典樂刊】提供最新古典音樂訊息,以及有趣的音樂小知識,突破你對古典音樂的想像。 【聯安醫週刊】提供健康新知、飲食營養等內容,以淺顯易懂的方式和大家輕鬆聊健康,落實生活中的健康美學。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
第784期∣2019/01/22∣訂閱/退訂看歷史報份
 
  編輯手記 「科技」與「道德」的界線
  本期主題 不容錯過的經典科幻小說
  主題書介紹 《陶威爾教授的頭顱》
  活動快遞 小魯姊姊說故事

 

★ 編 輯 手 記
>>>「科技」與「道德」的界線           
文/小魯編輯 莀䒴
  小時候看科幻電影,小魯姊姊總是會被近未來的世界觀設定,以及各種先進方便的科技產物深深吸引,像是載人悠哉飛翔的飛天機車,或是可以幫人類打理任何事的機器人。科技甚至進步到能夠讓人起死回生,能夠再度見到摯愛的人,肯定是非常美妙的一件事吧!然而,毫無限制地發展科技真的沒有任何問題嗎?以發展科技為名,無視個人的意願就進行實驗,是可以接受的嗎?那些曾讓小魯姊姊著迷不已的科幻電影,它們的本質究竟是要向觀眾展示科技發展的美好,還是揭露烏托邦的虛偽?
  《陶威爾教授的頭顱》這本書探討了「科技發展」與「倫理道德」的矛盾、衝突,故事中的陶威爾教授有一天氣喘病發作,柯恩教授便對他施行了手術,使他只剩下一顆頭顱活著。以這樣畸形的姿態活著,使陶威爾教授開始思考起生命的意義、「科技」與「道德」之間的界線等諸多議題,之後更有死人復活的情節,以及其所造成的衝擊、影響,讓讀者思考:科技的發展是否應該考慮道德的界線呢?犧牲少數人的權益來發展科技是合理的嗎?本書以精采刺激的情節引導讀者思考這些議題,小魯姊姊強力推薦給大家喔!


TOP


 

★ 本 期 主 題
>>>不容錯過的經典科幻小說           
葛琦霞/悅讀學堂執行長
  科幻小說是以科幻為題材的小說。提到科幻小說,腦海裡馬上浮現的作家,當屬法國作家儒勒.凡爾納和英國作家赫伯特.喬治.威爾斯,還有美國作家艾薩克.阿西莫夫。
  三位科幻小說家的風格各異。凡爾納的作品有濃濃的冒險意味,作品《環遊世界八十天》、《海底兩萬哩》都有此特質;威爾斯則開啟科幻小說「反烏托邦」的主題,如《時間機器》、《世界大戰》,均有哲理存在;阿西莫夫則在「機器人」系列提出著名的「機器人三定律」,更將科幻小說內容推至浩瀚無垠的宇宙太空世界。
  俄國的亞歷山大.羅曼諾維奇.別利亞耶夫,則是不可小覷的科幻小說作家。他的作品有《陶威爾教授的頭顱》(一九二五年)、《人魚王子》(一九二八年)等。《人魚王子》《陶威爾教授的頭顱》曾在一九六七年和一九八四年被改編成電影。
  別利亞耶夫的作品兼具凡爾納的冒險風格以及威爾斯的哲理特性,足以和兩位大師相比。這本《陶威爾教授的頭顱》便是他最知名的作品。
  只要打開《陶威爾教授的頭顱》一書,絕對會被情節吸引,無法自拔。
  在文學方面,這本書有以下令人激賞之處:
一、人物塑造特殊
  一本小說的成功,人物塑造功不可沒。這本書中,有悲劇人物陶威爾教授,他只剩下一顆頭顱,只能無助地被柯恩擺布;柯恩無疑是反派角色,他外科手術技術好,為了醫學的進步而不擇手段;而羅蘭就是書中創造的天使。她勇敢、溫柔,對陶威爾的遭遇深感同情,對柯恩的行徑深惡痛絕。柏麗克與杜馬的出現,也是書中精采之處。柏麗克雖愛美愛玩,但從小接受宗教思想,行為與思想不斷產生衝突。而杜馬否定靈魂存在,對自己的頭顱玩了個憋氣的死亡遊戲,最終死亡,一直都沒有等到可以移植的身體。這些人物各有其獨特性格。
二、情節張力
  為了要讓頭顱移植的手術成功,柯恩不惜割下猝死的陶威爾教授頭顱,又得到杜馬和柏麗克的頭顱,只要他找到適合的身體,手術一旦成功,柯恩將獲得醫學界無上的榮耀。但他令人髮指的行為,讓讀者緊追不捨,就是想看到柯恩最後是否得到報應。這種張力,是本書成功之處。
三、文句生動
  書中有諸多描述,表達一顆頭顱不能移動的無奈。例如:陶威爾教授告訴羅蘭「一隻甲蟲飛進來,我只能看著牠越爬越近,爬上了鬍子、嘴脣、鼻子、眼睛,最後爬到額頭,我面對這渺小的敵人,卻無能為力……」還有描述柏麗克的手術成功,慢慢獲得生機的細節,都是這本書精采之處。
四、對比強烈
  有人物的對比,包括陶威爾教授的溫和寬大對比柯恩的自私貪婪;有行動的對比,如只剩一顆頭顱活著對比行動自如的人的生活;有才能與品格的對比,像外科手術技巧精妙對比人性的低劣等。值得玩味再三。
  雖然目前離作品問世將近一百年,但書中的哲理仍值得推敲:
 只剩一顆頭顱活著,教授還算是人嗎?
 究竟要犧牲個人來成就醫學進步?還是尊重個人生存但延遲醫學發展?
 能不尊重個人意願便進行醫學實驗嗎?
 人若只剩下頭顱思考,還有存在的價值嗎?
  直至今日,肢體移植和頭顱存活的情節也十分大膽。它不單探討了一項醫學技術,更涉及貪婪、慾望、倫理與生命價值。雖然目前肢體移植已完全可行,但頭顱存活仍是科學界難以想像的事。就算書中所有想像都得以實現,也絲毫不會影響這部作品撼動人心的魅力,因為作者創造了矛盾與兩難,表現善惡的對立,透過科學與幻想,編織出令人無法忘懷的故事。
  打開它,閱讀它,享受它,思考它,隨著作者精采的文筆,展開想像的翅膀,便會走入一個奇幻又深具科學知識的世界,將帶給讀者一場驚心動魄、汗水淋漓又高潮迭起的閱讀體驗。這是本不容錯過的科幻小說,不僅人物塑造精采,想像畫面震撼,情節具戲劇張力,主題更值得我們深思。在眾多科幻小說裡,這是本讓人印象深刻的傑作。


TOP


 

★ 主 題 書 介 紹
>>>《陶威爾教授的頭顱》           
文:亞歷山大.別利亞耶夫
改寫:沙永玲
出版日期:2019年1月1日
ISBN:978-986-211-868-9
適讀年齡:高年級以上
192頁/14.8x20.9cm/平裝

內容簡介
◎「別利亞耶夫被譽為俄國最受歡迎的科幻小說作家,這位寫作數十年的瘋狂科學家,震撼了美國當代的讀者」──美國《柯克斯書評》
◎本書創造了一個充滿科學與幻想的世界,帶領讀者思考「科技發展」與「道德倫理」之間的矛盾、衝突,並重新審視生命的價值。

三樁意外,三顆頭顱,三次生死之間的探索

只剩一顆頭顱活著,人還算是人嗎?
能不尊重個人意願就進行醫學實驗嗎?
人若只剩下頭顱思考,還有存在的價值嗎?

  陶威爾教授是一位致力於器官實驗的科學家,有一天氣喘發作,當他再度醒來時,發現自己居然只剩下頭顱……
  柏麗克是在酒吧駐唱的歌女,在流氓火拚時被流彈擊中,當她恢復意識時,發現自己已經成了一個沒有身體的女人……
  杜馬離鄉背井到城市當建築工人,不幸出了車禍,當他再度睜開雙眼,發現自己已經和健壯的身體分離了……
  羅蘭受雇於柯恩教授,她的工作就是照料只剩下頭顱的陶威爾教授、柏麗克和杜馬,當她發現陶威爾教授原來是被柯恩設計陷害,柏麗克和杜馬因為失去身體而鬱鬱寡歡,而柯恩野心勃勃地想要進行更複雜的器官實驗時,她該如何保護,甚至拯救這三個科學的「俘虜」呢?

作者簡介
亞歷山大.別利亞耶夫(Alexander Beliaev)
  俄國科幻小說作家,一八八四年生於俄國西部的斯摩棱斯克,大學時唸法律,後來又進了音樂學院。一九○六年於法律學院畢業並開始從事律師工作,一九一四年離開法律界,專心致力於寫作。他從事過各種工作,在劇院畫過布景,當過圖書管理員,寫過文章,十月革命後又從事多年的兒童教育工作,喚醒了他的想像力,漸漸成為一名狂熱的幻想家。所著之《陶威爾教授的頭顱》、《飛天少年》、《人魚王子》等小說,在俄國皆深受讀者歡迎。在一九四二年納粹攻占蘇聯期間,逝於聖彼得堡南方的普希金鎮中。

改寫者簡介
沙永玲
  臺灣大學圖書館學系畢業,曾任聯合報編輯,並榮獲中國文藝協會翻譯獎。現任天衛文化及小魯文化執行長,編輯作品多獲肯定。近年來專注為小朋友精挑細選世界一流繪本。


TOP


 

★ 活 動 快 遞
>>>小魯姊姊說故事           
1/25 (五) 19:30-20:00小魯姊姊說故事
信義兒童書店
臺北市信義區松高路11號


TOP



 

★ 訊 息 公 告
   蚵寮漁村歌未央 人情濃、歌不歇
三步一小廟、五步一大廟的蚵仔寮,實在稱不上什麼絕美風景。不過,當走入就開設在魚市旁的梓官漁會門市,包含採用六角魚簍、烏魚造型,獲得德國「紅點設計獎」、「iF設計獎」獎項的伴手禮等……無不細細道出它的獨特身世。

爸媽快看!3招觀察寶寶是否遭虐
恐怖托嬰中心虐童,師暴打幼童腳板、塞櫃子還稱孩童沒受傷!家長除了慎選托育對象,但有時防不慎防,建議可藉由這3招觀察孩子的行為舉止,來判斷是否有遭虐情形。

天衛文化圖書有限公司 電話:(02)27320708 傳真:(02)27327455
網址:http://www.tienwei.com.tw 客服電子郵件信箱:service@tienwei.com.tw
All Rights Reserved. Unauthorized Copying, Hiring, Lending of This E-Paper Prohibited.
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言