隆重歡迎 Roll out the Red Carpet SEP.13,2021/Analytical Editors
B = Becky T = Terry 貝琪： 真不敢相信那位籃球明星要來參觀我們學校。 泰瑞： 我也是。妳知道校長有什麼計畫嗎？ 貝琪： 不知道，但我確定校方會隆重歡迎他。 泰瑞： ??嗯，這是他應得的。 貝琪： 那當然。我超興奮的。自從他要來的消息公布後，我就一直睡不著覺。 泰瑞： 呃，妳最好想辦法睡著。他還要兩個星期才會來。 B: I can't believe that basketball star is visiting our school. T: Neither can I. Do you know what the principal is planning? B: No, but I'm sure the school will roll out the red carpet for him. T: ... Well, he deserves it. B: He sure does. I'm so excited. I haven't been able to sleep ever since it was announced he was coming. T: Well, you'd better try. He won't be here for another two weeks.
疫情下的瑞典 Lifvs 日常 A Day in the "Lifvs" of the Swedish SEP.13,2021/Enjoy Editors
在過去的這一年，Lifvs 系統特別有用。Lifvs 這樣有限制性接觸的模式在這次新冠肺炎疫情中相當理想。世界各地都湧現了類似的店家。你們覺得 Lifvs 這種營運模式如何呢？你會想念與店員聊天的時光嗎？還是你寧願安靜地獨自購物呢？ In the past year, the Lifvs system was especially helpful. Lifvs' limited contact model is ideal in this time of COVID-19. Similar stores have popped up all around the world. What do you think of the Lifvs' model?Would you miss chatting with employees? Or do you prefer to be left alone to shop in peace?