安倍改變主意 又要去平昌冬奧

	【米奇巴克童書魔法盒】讓父母瞭解孩子思考與美感的「天賦」，陪孩子一起快樂閱讀、創意思考！ 【常春藤生活英語電子報】程度為英檢初級∼中級，內容涵蓋包羅萬象且活潑有趣，幫助你輕鬆快樂地學習英語。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

>2018/01/25 第4108期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 安倍改變主意 又要去平昌冬奧 國際要聞 多明尼加油賣北韓？ 被日「抓到」 CIA示警：北韓核威脅 離美更近 「不會有貿易戰」 川普：別想占美國便宜 美媒觀點／美課高關稅 勞工及消費者將是最大輸家 川普將赴世界經濟論壇 推銷美國 印尼特種部隊讓美國國防部長看傻眼的是這幾招 美財政部進一步制裁北韓 陸公司再上榜 馬杜洛趁亂 委國提前總統大選 安倍改變主意 又要去平昌冬奧 東京記者蔡佩芳／廿四日電/聯合報 日本首相安倍晉三態度轉變，擬出席平昌冬季奧運開幕式，與南韓總統文在寅會談，當面拒絕南韓提出的日韓慰安婦協議新方針，並要求南韓切實履行雙方協議。安倍此一決定將面對日本國內的反彈聲浪，執政的自民黨內部已經率先開砲。 南韓年初提出慰安婦協議新方針後，兩國關係降溫，文在寅政府希望藉安倍訪韓改善關係；日本媒體日前陸續報導日本政府決定以國會開議為由婉拒出席，表達對南韓的抗議。 安倍廿四日在首相官邸受訪證實有意出席，將在日韓領袖會談中，充分表達日本立場，要求撤走位於首爾的日本駐韓大使館前的少女像；同時他也會再次傳遞日美韓合作對北韓施以最大壓力的必要性。執政黨將與在野黨協調國會日程，讓安倍順利訪韓。 青瓦台立即表示歡迎，將全力配合讓安倍訪韓順利成功。青瓦台已透過南韓駐日大使館，對安倍訪韓啟動磋商。 產經新聞指出，雖然首相府與外務省官員都對安倍出席平昌冬奧態度保留，安倍支持者中反對意見也占壓倒性多數，安倍最後仍然決定出席，北韓情勢是促使安倍重新思考的重要原因，安倍認為有必要當面提醒文在寅不要破壞對朝包圍網。 不具名日本政府高官更透露，白宮也強烈要求安倍出席，美國為了牽制南韓不要往姑息北韓傾斜，而指名同盟夥伴的安倍出席。 共同社分析，為了維持日美韓合作和促成日中韓領袖會談盡快在日本舉行，安倍做出「艱難的決定」。但慰安婦議題上恐難得到南韓正面回應，若連面對北韓都無法統一步調，安倍可能面臨尷尬處境。 安倍表態後，自民黨中央舉行的「旨在恢復日本名譽和信賴」特命委員會與外交工作組的聯席會議中，立刻湧現反對聲浪，會中還研議向首相官邸提請安倍重新考慮。十五名發言議員一面倒批判此舉無法取得國民的理解，恐向南韓傳遞日本政府並不堅持履行協議的錯誤訊息。時事通信報導，約四十人與會，沒有人表態支持安倍。 多明尼加油賣北韓？ 被日「抓到」 東京記者蔡佩芳／廿四日電/聯合報 日本外務省廿四日公布北韓船隻與多明尼加船隻在東海的公海上接舷的畫面，日本政府認為雙方可能違反聯合國安理會的制裁決議，進行走私交易，將通報聯合國安理會的北韓制裁委員會。 日本外務省指出，日本海上自衛隊第一航空群所屬的Ｐ３－Ｃ偵察機，廿日夜間拍攝到北韓油輪「Rye Song Gang一號」與多明尼加油輪「Yuk Tung號」在東海的公海上接舷，並公布了四張照片。 外務省表示，兩艘船在夜間接舷，從開啟甲板照明來看，雙方很可能在進行物資的搬運。日本政府綜合判斷認為疑似正在進行海上走私，違反聯合國安理會對北韓的經濟制裁。日本政府將通報聯合國安理會制裁委員會，並將情報提供給相關國家。 外務省表示，聯合國安理會制裁委員會去年十二月因「Rye Song Gang一號」曾涉及運送禁運品，將其列為會員國禁止入港停靠的船隻，日本政府發現該船將船名變更為「Song Hae號」進行偽裝，強烈質疑此舉是為了逃避制裁。 朝日新聞引述不具名的外務省官員意見，認為雙方很可能進行石油管制品的交易，且不能排除多明尼加籍的油輪屬於中國大陸企業的可能性。日本政府將對擁有多明尼加籍油輪的相關國家表示關切，其中也包括中國大陸。 CIA示警：北韓核威脅 離美更近 編譯許祖菱／美聯社華盛頓廿三日電/聯合報 美國中央情報局（CIA）局長龐培歐廿三日在智庫演說時表示，北韓「更接近」對美國民眾構成威脅。他認為，北韓領導人金正恩在擁有同時發射數枚核子飛彈攻擊美國的能力前，不會罷休。 龐培歐在美國智庫「美國企業研究院」演說時提到：「北韓更接近有能力把美國置於危險之中。」他表示，北韓核武發展十分迅速，金正恩要的是「一批核武」，而不是一枚展示用的核彈。 龐培歐表示，金正恩希望能同時發射多枚核彈。美國反制北韓同時發射多枚飛彈的能力如何還不清楚。 龐培歐提到，中情局認為，金正恩不僅想靠核武維持政權，還希望他的專制政權能統一朝鮮半島。 有些兩韓問題專家認為，北韓是否意圖追求統一仍有爭議。他們覺得，金正恩推動核計畫主要目的是鞏固政權，不認為他會以武力統一兩韓。 儘管龐培歐提出對北韓威脅隱憂，他卻不認為北韓對美國的威脅迫在眉睫。龐培歐表示，川普政府正專注於透過外交方法解決北韓核武問題。他表示，中情局正研擬一系列選項供總統選擇，但不願談論美國是否有不致使危機升級為核武戰爭的軍事選項。 美國夏威夷州本月誤發「彈道飛彈來襲」警報，造成居民恐慌。龐培歐說：「我們看到了夏威夷發生的事。中情局作為一個美國國家級情報機構，必須向政府高級官員傳遞訊息，以利他們以對美國民眾有利的方式解決這個問題。」 「不會有貿易戰」 川普：別想占美國便宜 華盛頓記者張加、高詩琴／綜合報導/聯合報 美國總統川普廿三日在白宮簽署基於貿易法「二○一條款」的貿易措施，對進口的太陽能模組與洗衣機課徵高關稅，川普表示，「不會有貿易戰」，並警告各國再也別想占美國便宜。 川普說，很高興與貿易代表賴海哲簽署這項非常重要的行政措施，以保護美國工作機會與勞工；他指示賴海哲繼續支持產業討論如何解決美中間類似產品的問題。今天的行動有助於為美國民眾創造就業機會，這將激勵南韓廠商樂金與三星貫徹到美國設廠製造洗衣機的承諾，也會讓很多製造商到美國製造洗衣機與太陽能相關產品。 經濟部：對台廠影響不大 美國貿易代表署（ＵＳＴＲ）廿二日宣布，美方將對外國生產的太陽能設備課以最高百分之卅的關稅 ，對進口洗衣機則課以最高百分之五十的關稅。我經濟部前天評估，我國廠商受影響的出口金額約為七十六億元，但昨天「數字大反轉」，經濟部指出，由於廠商近年已開始分散市場，去年我國出口到美國的金額更少，太陽能電池與模組相加只有四點三億元，因此影響不大。 但經濟部表示，雖然美國市場去年只占台灣太陽能電池出口約百分之○點五，但是台灣太陽能電池與模組廠商近年為分散市場，改出口到中國大陸、越南等，如果產業鏈最終要出口到美國市場，還是會受到美國防衛性關稅影響。 記者詢問川普，是否擔心此舉引發貿易戰，川普回應，「不會有貿易戰」；他說，這將會讓民眾再次找到工作，美國也將再度製造自己的產品。「無論太陽能（產品）或洗衣機，這些行政舉措都堅持公平貿易原則，也向世界展現，美國不會再被占便宜；我們的企業不會再被占便宜。」川普說。 川普致詞時提及，美國正與南韓重新談判美韓自由貿易協定，這紙協定是美國的災難；他並說，美國重新談判北美自由貿易協定進展順利，但萬一他認為不可執行，「我們會終止它」。 國家經濟會議主席柯恩則在白宮記者會簡報表示，美國對自由、公平、互惠的貿易開放，「你怎麼對待我們，我們就會同樣方式對你；如果你沒有關稅，我們也沒有，若你有關稅，我們也有相應的關稅。」柯恩說，這就是美國的貿易政策，川普將繼續如此做。 至於美國是否擔心其舉措放棄了在全球貿易的領導力，柯恩認為美國沒有退出，而是持續參與，且川普表示願意與他所訪問的許多亞洲國家簽署雙邊貿易協定。 美媒觀點／美課高關稅 勞工及消費者將是最大輸家 編譯任中原／綜合外電/聯合報 美國總統川普決定對進口太陽能板及洗衣機課徵高關稅，課徵新稅勢必將使美國國內售價上漲，威脅就業，引發外國報復，阻礙清潔能源發展，這些都對美國不利，但這些還算是最輕的傷害；最糟糕的，則是可能將美國貿易政策引入一條危險的新方向。 彭博社評指出，美國太陽能板製造業的產值約一年二八○億美元。政府為了保護這些業者，不惜賠上太陽能板安裝及銷售業。據業界預估，加徵新稅將使美國損失二點三萬個就業機會，並阻擋鉅額的綠能投資計畫。再者，這項措施將降低太陽能對碳基燃料（煤與油／氣）的競爭力。 至於洗衣機新稅，對就業的影響並不清楚，因為南韓等競爭廠商原本就計畫在美國擴大生產。但對美國消費者卻絕對不利，必須花更多錢來買洗衣機。 最糟糕的，則是這些新措施可能只是美國貿易政策重大轉變的開端。就算這並非美國政府的初衷，但是也會鼓勵美國其他製造業者紛紛要求貿易保護措施。白宮已在研擬如何對進口鋼、鋁製品課新稅。這些案例都是為了要繞過正規的貿易糾紛解決機制，因而使現行的世界貿易組織（ＷＴＯ）體系面臨風險。 採取這類措施幾乎必然會傷害消費者，損及經濟成長，並招致外國報復，但對受益者並沒有多大幫助。依據ＷＴＯ紀錄，以往所有與美國相關的爭議案中，美國百分之八十六都勝訴。 川普不此之圖，反而傷害原本對美國有利的ＷＴＯ體制。最大的輸家將是美國的勞工及消費者。 川普將赴世界經濟論壇 推銷美國 華盛頓記者張加／廿三日電/聯合報 美國總統川普將前往瑞士達沃斯出席世界經濟論壇（ＷＥＦ），他廿三日預告，屆時將會談論投資美國；白宮官員則說，川普成為美國最好的推銷者。 國家經濟會議主席柯恩在白宮記者會指出，川普對他首年創造的成就非常自豪，ＧＤＰ成長、失業人數下降、美股上漲等，還完成稅制改革；美國現在很有競爭力，美國的稅率能與世界其他地方競爭。 柯恩、國安顧問麥馬斯特廿三日在白宮記者會簡報川普參與ＷＥＦ行程，麥馬斯特表示，川普將藉此機會重申對互利合作夥伴的承諾；正如川普在國安戰略一再明確指出，經濟安全就是國家安全。 麥馬斯特說，期間川普也會與他國領袖討論其他國安問題，包括國際實現韓半島無核化的努力、對抗恐怖主義等；川普與英國首相梅伊將於廿五日會晤，討論敘利亞、伊朗、北韓等議題。 川普定廿四日晚間飛往瑞士，廿五日上午抵達，廿六日發表演說。 印尼特種部隊讓美國國防部長看傻眼的是這幾招 記者張佑生╱即時報導/聯合報 印尼部隊迎接來訪的美國部長馬提斯（Jim Mattis），展示生飲蛇血、在碎玻璃上打滾、以手劈磚、赤腳過火等絕技，讓馬提斯印象深刻，誇獎部隊能專注於把許多小事情做到最好，不難想像做大事會是何種情景，訓練也貫徹到個人層級。 正在亞洲訪問的馬提斯23日參訪印尼總司令部時，隨行的記者團以為要看部隊操演救援人質行動。不料卻看到非典型戰技的展示：馴蛇、鐵頭功、空手碎磚全都來。官兵將裝蛇的布袋打開瞬間，群蛇亂竄，其中還有帝王眼鏡蛇，距離馬提斯站的位置只有數步之遙。 一名官兵迅速斬斷蛇頭，將蛇血分給同袍享用。 最後，在電影「不可能的任務」（"Mission Impossible"）配樂聲中，印尼部隊完成搶救人質任務。 結束訪問印尼的3天行程，馬提斯轉往越南途中，問隨行記者是否有看見捕蛇技：「是蛇耶！你們有看見他們怎麼對付蛇嗎？先抽打，蛇很快就沒力氣，就任人擺布了。」印尼多叢林，部隊出任務經常遇上蛇。 美財政部進一步制裁北韓 陸公司再上榜 記者張加╱即時報導/聯合報 美國財政部24日公布對北韓制裁新名單，對象包括兩間中國大陸公司，指他們涉嫌支援北韓領導人金正恩政權的核武計畫。 財政部24日發布新聞稿指出，制裁北韓在海外的代表、航運公司，以及支援金正恩政權的中國大陸公司。 據財政部的名單，遭制裁的中國大陸公司包括北京成興貿易有限公司（Beijing Chengxing Trading Co.,Ltd.）與丹東錦祥貿易有限公司（Dandong Jinxiang Trade Co., Ltd.）。 外國資產管制辦公室（OFAC）制裁9個實體單位、16名個人、6艘商船，以應對北韓持續發展大規模殺傷性武器，以及其持續違反聯合國安理會決議的行為。 財政部長米努勤（Steven Mnuchin）表示，依據聯合國安理會的決議，美國政府正鎖定在中國大陸、俄羅斯及其他各地為北韓財務網絡工作的非法行為者，呼籲將他們從居住地驅逐出境。 米努勤指出，財政部繼續有系統地鎖定為金正恩政權以及其核武計畫提供資金的個人與實體單位；美方也制裁油商、航運，以及貿易公司，因他們持續提供維繫北韓命脈，為金正恩政權的核武野心與不穩定行為提供動力。 財政部表示，基於今天的行動，被制裁人在美國的所有財產將遭凍結，美國公民也禁止與被制裁人進行交易。 馬杜洛趁亂 委國提前總統大選 編譯陳韻涵／綜合報導/聯合報 委內瑞拉政府廿三日宣布將在四月底前舉辦總統大選。委國經濟危機未解且屢遭國際制裁；外界普遍認為，提前大選是總統馬杜洛試圖在反對派群龍無首的狀態下，強化權力的舉措。 選舉觀察家及西方外交官指出，委國糧食短缺每況愈下，造成人道危機；馬杜洛所屬的「聯合社會黨」欲藉反對派勉強對抗這位左派領袖邁向獨裁時舉辦大選。 去年成立的委內瑞拉制憲議會是集大權於一身的政府單位，成員都是馬杜洛的忠實下屬。該議會宣布，將原定年底登場的大選提前至四月卅日前舉行，但確切日期仍待選委會決定；選委會也都是馬杜洛的人馬。 此外，馬杜洛上月矢言禁止部分最大反對黨參選。委國制憲議會宣布改選前一天，歐盟才以侵犯人權為由，制裁卡貝友等七名委國官員；美國也針對馬杜洛等更多人祭出制裁。 民調顯示，約四分之三的委國人不喜歡馬杜洛。馬杜洛說，若獲黨內提名，準備競選連任。執政黨副黨魁卡貝友說：「我們不會有革命性的後補人選問題。我們已有一位候選人，就是馬杜洛。」 據委國法律，大選在今年任何時間舉行都不違法。反對派要求自由公開且有國際觀察員在場的乾淨選舉，遭當局拒絕。墨西哥外長比德加賴宣布卸下斡旋者角色，批評委國當局未與協商員達成協議即片面宣布選舉。比德加賴與美洲十三國領袖共同發表聲明，譴責委國「不可能舉辦符合國際標準的民主、透明且可信的大選」。 馬杜洛的盟友去年在州長選舉中，一反民調預測大獲全勝，但選後卻傳出賣電子投票系統給委國的Smartmatic公司操弄了至少一百萬張選票。流亡西班牙的委國首都卡拉卡斯前市長立德馬批評，「獨裁者不想要自由選舉，委內瑞拉或全球都不該再為馬杜洛的鬧劇背書。」 •反差萌甜點鋪！汽車修護廠Ｘ咖啡甜點 每天手工製作的甜點，「Oreo生乳酪蛋糕」不加砂糖，只用餅乾原有甜度，鹹甜的口感讓人一口接一口。像這樣，顧客坐在窗邊吃甜點、喝咖啡，一邊看愛車進行修護，也成了新北市獨一無二的另類風景。 •年幼孩子也能變成小小自然探險家 年幼的孩子不僅是大自然的學習者，而且也是大自然的「科學家」。他們天生就喜歡觀察周遭的世界和問問題。爸爸媽媽對於享受大自然的意願和熱誠，就是促使孩子往那個方向發展的最大動力。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping