2017年11月6日 星期一

《魔電聯盟1:第25號囚室》─(4)


【儂儂時尚電子報】提供各種多元的時尚知識及職場求生的技巧,讓妳成為工作領域裡最漂亮的粉領新貴! 【北美智權報】探討專利與智慧財產權,涵蓋各國重要的侵權訴訟分析、法規解析,提供您需要的IP實務與知識!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2017/11/06 第2598期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
編輯小語
連載故事
給你報報
《魔電聯盟1:第25號囚室》
作者:理查•保羅•伊凡斯(Richard Paul Evans)
譯者:陳信宏
未來出版出版

  我的生物老師波森先生是個頭髮稀疏的矮個子。他有兩道濃密的眉毛,喜歡把側邊的頭髮梳上頭頂,來掩蓋他禿頭的事實。他講課講到一半,看到我走進教室就停了下來,「很高興你終於來上課了,費伊先生。」

 
《魔電聯盟1:第25號囚室》─(4)
作者:理查•保羅•伊凡斯(Richard Paul Evans)
譯者:陳信宏

3 最悲慘的時光

  就像我說的,達斯壯先生非常善於懲罰受害者。他簽了一張上課遲到的請假單,然後遞給我。「拿給你的老師。你可以回教室去了,費伊先生。」

  「謝謝校長。」我不太確定自己為什麼要向他道謝。我走出校長室,在空無一人的漫長走廊上慢慢走向生物教室。走廊兩旁的牆壁上,貼滿了籃球推廣社的海報,海報上都以色彩明亮的廣告顏料寫著 「勇士隊加油」、「把維京人趕回家」這類口號。

  我從置物櫃裡拿出背包,走回教室上課。

  我的生物老師波森先生是個頭髮稀疏的矮個子。他有兩道濃密的眉毛,喜歡把側邊的頭髮梳上頭頂,來掩蓋他禿頭的事實。他講課講到一半,看到我走進教室就停了下來,「很高興你終於來上課了,費伊先生。」

  「抱歉。我剛剛在校長室。達斯壯先生要我把這個給你。」我把請假單遞給他。他接了過去,看都沒看就說:「快坐下。我們在複習明天的考試範圍。」

  教室裡的每一雙眼睛都看著我走向我的座位。我坐在倒數第二排,就在我最好的朋友歐斯汀•里斯後面。如果他不是全宇宙最聰明的孩子,也一定排在前幾名。歐斯汀這個名字很有歐洲人的味道,但其實一點關係也沒有。他媽媽之所以幫他取這個名字,只因為他出生於德州奧斯汀;而且只有他自己知道,他媽媽當初錯把「奧斯汀」寫成了「歐斯汀」。我猜歐斯汀是被收養的,因為我實在想不通,像他這麼聰明,他媽媽怎麼可能連自己居住的城市名稱都寫錯?不過,儘管歐斯汀的媽媽不太聰明,我還是很喜歡她。她說話帶有德州口音,對每個人都叫「甜心」 —這樣聽起來好像有點惹人厭,但其實不會。她對人總是很和善,而且隨時在櫥櫃裡擺著一罐紅甘草糖,只因為她知道我喜歡吃,也知道我媽從來不買糖果。

  歐斯汀從來沒有被塞進置物櫃裡──也許是因為他胖得塞不進去,而非傑克那夥人不欺負他。事實上,歐斯汀曾受過傑克那夥人最終極的羞辱:當眾遭受 「褲刑」。

  「和達斯壯的會面還好嗎?」歐斯汀輕聲問道。

  我搖搖頭。「很慘。」

  我坐下來之後,坐在我左側的泰拉•瑞德利轉過頭來對我微微一笑。泰拉是啦啦隊員,也是子午線高中最漂亮的女孩。不對,她根本是全世界所有高中生裡最漂亮的女孩。她的臉蛋足以登上時尚雜誌封面,還留著一頭淡褐色的長髮,一雙大眼睛更是有著楓糖漿的琥珀色澤。既然我不打算在這個故事中隱瞞任何事情,就坦白承認吧:我第一眼看到泰拉,就對她一見鍾情。不過,還不到一天我就發現──子午線高中的每個人,其實都和我一樣迷戀她。

  泰拉一直對我很好。我原本希望她對我好是因為喜歡我,事實上,她對每個人都很好。話說回來,不論她人好不好都不重要,反正她完全不屬於我這個等級,和我有著天壤之別。所以,我從來沒向別人透露過我暗戀她──就連和我無話不談的歐斯汀也沒有。有些夢想畢竟太讓人難為情了,只好埋藏在自己心裡。

文章出處/資料提供:未來出版  

 
小朋友們要記得看
 

每週一的連載故事:《魔電聯盟1:第25號囚室》

 
品德與教養─做孩子的情緒教練【2017泰山文化基金會】
做孩子的情緒教練,父母要先做自己情緒的主人,當被踩到地雷時,能馬上覺察並快速採取降溫的方法。當孩子有情緒時,父母以同理心來幫助孩子辨識及接納情緒,釐清背後的想法,找出不合理信念加以調整,白寶鳳老師將以案例研討、實際演練的方式進行,歡迎參加。

講題:做孩子的情緒教練
講師:白寶鳳(諮商心理師)

活動時間:2017年11月9日(四)晚上7:00∼9:00
活動地點:新北市自強國中(中和區莒光路191號)
費用:免費
主辦單位:泰山文化基金會
聯絡信箱:taisunfound@taisun.org.tw
聯絡電話:(02)-25017722

 
大心意小卡片【2017趣玩紅樓.美感工坊】
利用雕刻版畫(有主要主角跟小小配角),自行選擇搭配想呈現的樣子,現場印在美術紙上後選擇自己喜歡的色筆進行上色,完成最像自己的大心意小卡片。

> 品牌:emmaAparty

活動時間:2017年11月13日 14:00-15:30
活動地點:西門紅樓16工房(台北市萬華區成都路10號)
活動對象:不限。
費用:200元
主辦單位:西門紅樓
報名請洽:02-2311-9380#33  

 
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言