2017年11月6日 星期一

Gogoro:電動機車的綠能革命家


【儂儂時尚電子報】提供各種多元的時尚知識及職場求生的技巧,讓妳成為工作領域裡最漂亮的粉領新貴! 【北美智權報】探討專利與智慧財產權,涵蓋各國重要的侵權訴訟分析、法規解析,提供您需要的IP實務與知識!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2017/11/06第277期 |  訂閱/退訂  |  看歷史報份  |  LiveABC 官網

 
 
本周焦點:
上班族充電站:
活動快遞:
 
 

簡介:◎ 倍數相關句型 ◎「坐擁一席之地」英語怎麼說? ◎ 什麼是 within grasp?

Gogoro: Green Industry Giant Scoots Across World Stage

Despite serious investments of time and money in pursuit of an effective electric scooter policy, the Taiwanese government barely managed to sell 40,000 units in 5 years. However, in the fiscal year of 2016, Gogoro sold an impressive 12,000 electric scooters in Taiwan, garnering a local market share of 60 percent while making a foray into Berlin through a partnership with German giant Bosch. Simultaneously surfacing on the local and world stages has spelled smart growth for Gogoro.


Gogoro:電動機車的綠能革命家

儘管投注大量的時間與金錢來推動有效的電動機車政策,台灣政府這五年來卻只勉強繳出四萬輛的銷售成績。然而,在 2016 會計年度,Gogoro 在台灣就賣出驚人的一萬兩千輛電動機車,拿下六成的本地市占率,同時透過與德國大廠博世的合作進軍柏林。同步站上在地與世界的舞台,意味著 Gogoro 的長足進展。

《 詳細內文請翻閱NO.167 11月號biz互動英語雜誌 》
 
   
 
2017/11/06(一) We definitely need to iron out the details for this campaign.
我們絕對需要解決這次活動的細節內容。
2017/11/07(二) We originally considered a staggered global release for the product, but now top brass favor a simultaneous, coordinated approach.
我們本來考慮錯開這項產品的全球發行時間,但現在高層偏好同步且協同的策略。
2017/11/08(三) Every Saturday night, Curtis and his friends go out and paint the town red.
每個週六夜,柯帝斯和朋友會外出享受夜生活。
2017/11/09(四) We tried to avoid cutting corners in order to meet consumer demand.
我們試著避免偷工減料以達到消費者的需求。
2017/11/10(五) Ben is a real lone wolf and shuns cooperation.
班真的就是個獨來獨往、避開合作的人。
 
 
 
 
英語雜誌+國家地理雜誌聯訂
國家地理雜誌+ 互動英語 5刊選1
各一年 特價3280元 訂再送二好禮
     
 
知識+日語聯訂
互動日本語+知識大圖解聯訂
訂一年 特價3490元 訂再送 口袋書乙本
     
 
幼獅少年+五刊聯訂
幼獅少年 + 互動英語 五刊選1 各一年12期
特價3290元 限量搶購中
 
 
 
 
 
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言