美中磋商 未見負面發展

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2019/09/24 第4519期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 世界最老旅行社倒閉 50萬人困海外 德製造業景氣 摔十年谷底 歐元區經濟萎縮 Q3幾零成長 川普認與烏「聊拜登」 民主黨喊彈劾 英伊峰會前夕 伊朗釋放英國油輪 國際要聞 德銀經紀業務 將轉給法巴銀 美國投資人 悲觀情緒降溫 WeWork執行長恐遭降職 德拉基悲觀歐元區經濟 晶片外銷慘…南韓出口估連十黑 美中磋商 未見負面發展 比特幣期貨 首見實物交割 越南出招 解缺電隱憂 日要讓減碳性感又有趣 倫敦FinTech投資 超越紐約 世界最老旅行社倒閉 50萬人困海外 編譯易起宇／綜合報導/聯合報 有一百七十八年歷史的全球最老牌旅行業者英國湯瑪士庫克（Thomas Cook）集團，在上周末與債權人、股東及英國政府的籌資協商破局後，已向法院聲請破產清算並停止營運。路透報導，英國政府和旅遊保險業者廿三日將開始接回參加該公司旅遊行程而受困海外的十五萬英國人，預料將耗時兩周，以人次而言，堪稱英國承平時期最大規模的援救僑民行動。 金融時報報導，湯瑪士庫克董事會廿三日表示，「儘管已付出龐大努力，但談判仍舊失敗，公司除了立即採取強制清算步驟外，已別無他法」。該公司因無法取得銀行兩億英鎊貸款償還債務，已向法院聲請破產清算。 這家歷史最悠久的旅行社倒閉，將威脅二點一萬名員工的就業，並使十五萬名英國旅客滯留海外，需仰賴英國民航局協助旅客返家，還有卅五萬名非英國籍旅客同樣受困海外。 湯瑪士庫克最大股東是中國大陸復星集團，復星已買下地中海俱樂部（Club Med）和太陽劇團，從二○一五年開始收購湯瑪士庫克股權。 復星先前曾提出一項四點五億英鎊紓困案，以這筆錢收購湯瑪士庫克絕大多數股權，交換銀行打消十七億英鎊債務，其他股東股權也遭稀釋。但這項方案未獲各方接受。 由於湯瑪士庫克的繁複供應鏈，該公司倒閉將造成旅行業大混亂。據知情人士表示，受牽連者包括銀行、保險業者、信用卡公司、政府、債券持有人、地主和股東。該公司在十六個國家經營飯店、渡假村和航空公司，另外還有超過六千家飯店業者仰賴該公司的生意。 英國衛報報導，湯瑪士庫克二○○七併購其他旅遊業者積欠大筆債務，加上近年來自由行興起，網路訂票訂位盛行，傳統旅行社經營模式受到嚴重考驗。近兩年歐洲熱浪影響旅遊人次，英國脫歐導致英鎊購買力下滑促使英國人減少出國，也是壓跨湯瑪士庫克的原因。 德製造業景氣 摔十年谷底 編譯鍾詠翔／綜合外電/經濟日報 歐元區9月綜合採購經理人指數（PMI）降至逾六年來最低水準，其中德國製造業景氣更跌至十年谷底，顯示製造業低迷態勢開始蔓延至服務業，而歐元區第3季經濟恐怕幾乎零成長，且未來幾月面臨經濟衰退的風險。 IHS Markit公司23日公布的數據顯示，歐元區9月綜合PMI降至50.4，其中製造業PMI為45.6，服務業PMI為52，均不如經濟學家預期。PMI數據顯示歐元區第3季經濟僅成長0.1%。歐元對美元匯價聞訊跌0.4%，23日盤中貶破1.1美元關口。 投資人湧入較安全的債券市場，德國10年期公債殖利率一度跌至負0.585%，歐股Stoxx 600指數跌近1%，以銀行和汽車股跌幅最深。 德國9月綜合PMI降至49.1，為2013年4月以來首度低於象徵景氣榮枯線的50大關，且製造業PMI下探至41.4，為2009年中以來新低。服務業PMI的新業務次指標則逾四年半來首度下滑，顯示德國的整體需求開始降溫。 法國9月綜合PMI也從52.9降至51.3。Markit表示，服務業開始感受到製造業不景氣帶來的衝擊，不僅海外銷售四個月來首度下降，徵才活動的步伐更是4月以來最緩慢。 歐洲央行（ECB）不到兩周前決議降息，並重啟購債計畫，但最新PMI數據顯示歐元區經濟成長顯現疲態，使Markit認為ECB可能須進一步擴大刺激方案。 Markit經濟學家威廉森指出，PMI調查結果顯示，歐元區在未來幾月面臨經濟衰退風險，加重ECB加碼刺激經濟措施的壓力。貿易局勢緊張，且英國可能在無協議狀態下與歐盟分手，仍持續拖累製造業。 彭博資訊經濟學家則認為，最新PMI數據凸顯了歐元區經濟遭遇的風險，確認ECB本月稍早祭出新一波刺激經濟方案乃正確之舉，並符合ECB對歐元區前景的判斷。若該央行須擴大振興經濟措施，大概不會引發任何激辯。 歐元區經濟萎縮 Q3幾零成長 編譯鍾詠翔、劉忠勇／綜合外電/聯合報 歐元區九月綜合採購經理人指數（ＰＭＩ）降至逾六年來最低水準，顯示歐元區第三季經濟幾乎零成長，且未來幾月面臨經濟萎縮風險，出現製造業低迷態勢開始蔓延至服務業的跡象。 此外，南韓海關昨天公布九月前廿天出口衰減百分之廿一點八，晶片出口重摔近百分之四十，顯見南韓受美中貿易戰影響很大，與日本貿易爭議更讓出口雪上加霜。 IHS Markit公司數據顯示，歐元區九月綜合ＰＭＩ降至五十點四，其中製造業ＰＭＩ四十五點六，服務業ＰＭＩ五十二，均不如預期。ＰＭＩ數據顯示，歐元區第三季經濟僅成長百分之○點一。歐元兌美元匯價聞訊跌百分之○點四，昨天盤中貶破一點一美元關口。 德國九月ＰＭＩ降至四十九點一，為二○一三年四月以來首度低於象徵景氣榮枯線的五十大關，且製造業ＰＭＩ下探至四十一點四，為二○○九年中以來新低。服務業ＰＭＩ的新業務次指標則逾四年半來首度下滑，顯示整個德國的需求開始降溫。 法國九月綜合ＰＭＩ也降至五十一點三。Markit表示，服務業感受到製造業不景氣，不僅國際業績四個月來首度下降，徵才活動步伐更是四月來最緩慢。 歐洲央行（ＥＣＢ）不到兩周前決議降息，並重啟購債計畫，但最新ＰＭＩ數據顯示，歐元區經濟成長顯現疲態，使Markit認為ＥＣＢ可能須進一步擴大刺激經濟方案。 Markit經濟學家威廉森說，ＰＭＩ調查結果顯示，歐元區在未來幾月面臨經濟萎縮風險，加重ＥＣＢ加碼刺激經濟措施的壓力。貿易局勢緊張，且英國可能在無協議狀態下與歐盟分手，仍持續拖累製造業。彭博資訊經濟學家認為，最新ＰＭＩ數據凸顯了歐元區經濟遭遇的風險，確認ＥＣＢ九月祭出新刺激經濟方案乃正確之舉，並符合ＥＣＢ對歐元區前景判斷。 川普認與烏「聊拜登」 民主黨喊彈劾 編譯李京倫／綜合報導/聯合報 美國總統川普廿二日承認，曾在與烏克蘭總統澤倫斯基通話時，談到美國民主黨總統參選人、前副總統拜登，並指控拜登為兒子杭特在烏克蘭的投資活動護航，涉及貪腐。 眾院多名民主黨國會議員說，川普要求烏克蘭總統調查拜登兒子這件事非常嚴重，足可讓國會發動調查與彈劾，眾院情報委員會主席謝安達（Adam Schiff）說，如果屬實，除了彈劾川普以外，別無選擇。 川普抵達德州時對記者說，他考慮公布他與澤倫斯基的通話細節或對話全文，不過川普強調，應該讓外國領袖覺得可以跟美國總統有話直說，而不必擔心對話內容被公布。 白宮發言人葛瑞珊說，川普與澤倫斯基通話時，有「十到廿人」在聽，不過，「公布對話內容應該會創下不好的先例」。 拜登廿一日說，川普才應該被調查，因為他「恫嚇外國領袖」，川普這麼做是出於政治動機，「他知道我會在大選時把他打趴在地」。 眾院議長波洛西說，川普政府如不交出與烏克蘭總統的通話紀錄，就是無法無天。 川普廿五日將參加聯合國大會，澤倫斯基預計出席，雙方可望會晤。 川普說，他七月廿五日與澤倫斯基通話時談到許多主題，包括恭喜對方當選總統以及烏克蘭貪腐問題。川普為自己辯白說，這通電話完全無不妥之處，他坦承雙方聊到拜登。 根據報導，川普與烏克蘭討論拜登之際，威脅扣留提供給烏克蘭的兩億五千萬美元軍事費用。不過川普廿二日並未提到那次通話時是否提及這筆經費，他本月在國會兩黨施壓下終於同意把這筆錢給烏克蘭。 澤倫斯基說：「現在我們與美國關係非常良好，因為我們不僅能獲得兩億五千萬美元，還可收到額外的一億四千萬美元。」 英伊峰會前夕 伊朗釋放英國油輪 編譯李京倫／報導/聯合報 伊朗政府廿三日說，先前伊朗扣押的英國油輪史丹納帝國號「可以開走」，意味著伊朗和英國兩個月來因這艘油輪產生的僵局告一段落。 伊朗半官方的勞工新聞通訊社報導，伊朗政府發言人拉比伊說，釋放扣押英國油輪史丹納帝國號的所有法律和行政程序已經完成，不過他不知道釋放這艘油輪的精確時間。 伊朗半官方法斯通訊社則報導，拉比伊說：「這艘油輪的法律程序已經完成，油輪可以開走，這個決定意味著扣押結束。」 史丹納帝國號的船主、瑞典史丹納散裝貨輪公司執行長韓內爾說：「我們了解到有關方面已做出釋放油輪的政治決定，我們希望油輪能在幾小時內離開，但不會把任何事看作理所當然。」 英國首相強生定廿四日在紐約聯合國大會場邊，與伊朗總統羅哈尼會面，不過，兩國之間和解的氛圍可能不會太久。英國新聞社「ＰＡ媒體」報導，強生廿二日指控伊朗是沙烏地阿拉伯產油設施十四日遇襲的幕後主使。強生在搭機飛往紐約途中對記者說：「英國認為，攻擊沙國產油設施的，很可能就是伊朗。」他說，他想「緩解緊張情勢」，但如果接到沙國或美國的要求，不排除對伊朗採取軍事行動。 伊朗革命衛隊七月十九日在荷姆茲海峽扣押一艘掛英國國旗的油輪史丹納帝國號，理由是這艘油輪稍早與伊朗漁船發生碰撞。革命衛隊發言人七月廿日說，伊朗油輪「格雷斯一號」兩周前被英國扣押，伊朗扣留英國油輪，是根據國際法「禮尚往來」的行為。 伊朗油輪「格雷斯一號」七月四日行經直布羅陀海域時，被英國皇家海軍扣押，理由是這艘油輪涉嫌違反歐盟禁運決議，私運石油到敘利亞。 德銀經紀業務 將轉給法巴銀 編譯鍾詠翔／綜合外電/經濟日報 德意志銀行同意將旗下主要經紀業務（prime brokerage）的員工、客戶及技術轉移給法國巴黎銀行，據傳將轉移約1,000名員工，這是大舉整頓部門的關鍵處分。 彭博資訊引述知情人士報導，德銀預計到2021年將轉移1,000名左右的員工，且德銀主管威爾森（Ashley Wilson）將在這段時間負責主要經紀部門，最終也可能離職，擔任法巴新部門主管。德銀預定年底完成交易。 德銀宣布轉移主要經紀業務的意向後，引發該業務的客戶餘額約縮水一半，降至800億美元。雖然這兩家銀行都預料客戶會回流，但分析師仍持懷疑態度，因此法巴最終能增加多少資產仍有變數。 主要經紀業務專門為避險基金提供服務，為這些業者提供資金、證券，以及執行交易，是投銀的關鍵業務之一。德銀股價23日盤中隨歐股走低，重摔3.5%，法巴股價也大跌2.8%。 銀行業研究機構Coalition的數據顯示，去年全球主要經紀業務約帶進183億美元的費用收入，但德銀近年陷入難以留住避險基金客戶的困境，在主要經紀業務領域擠不進全球前七強，摩根大通、摩根士丹利及高盛等美國競爭對手則包辦前三名。 美國投資人 悲觀情緒降溫 編譯葉亭均／綜合外電/經濟日報 美股紀錄高點近在咫尺，美國公債殖利率則以數年來未見的步調上揚，反映出8月時一度炙手可熱、押注美國經濟衰退的交易正在降溫。 華爾街日報報導，與學貸、房貸等一切貸款利率極為相關、投資人密切留意的美國10年期公債殖利率，本月正邁向2018年1月來最大單月升幅，截至20日，殖利率為1.754%，遠高於月初時的1.469%。 市場上還出現通常能彰顯投資人信心的其他信號：美股標普500指數今年來上漲19%，距離歷史高點只差1.1%；摩根大通和美銀等銀行類股本月來的漲幅是大盤的逾三倍。此外，衰退預告指標近期已現緩和跡象，例如3個月期與10年期美國公債殖利率利差已縮至8月初來最小水準。 以歷史而言，當債券殖利率及股票等風險資產同步上漲時，基金經理人會押注經濟成長與通膨回升，最明顯的例子就是美國2016年總統大選後數月的市況轉變，當時新當選總統的川普承諾會大推財政刺激措施，樂觀氛圍推動投資人所稱的「通貨再膨脹交易」。 不過許多投資人懷疑這一回的走勢並非是反映樂觀展望，而只是撤回8月時的悲觀押注。隨著美中又重回和解姿態、英國首相強森的無協議脫歐計畫受挫，投資人曾經最害怕出現的情節看來都已暫時退一邊，這也讓8月時一些一面倒的押注看起來太超過。 BMO財富管理公司投資長史崔奇表示：「我們不相信市場會墜入懸崖」， 但他也不相信股票將大幅上漲。 WeWork執行長恐遭降職 編譯黃嘉洵／綜合外電/經濟日報 共享辦公空間租賃新創公司WeWork執行長紐曼（Adam Neumann）的職位恐怕不保。根據媒體報導，大股東軟體銀行（SoftBank）和一些股東已對紐曼繼續領導WeWork的能力失去信心，董事會最快本周可能將他降職。 彭博資訊引述知情人士報導，虧損的WeWork上周暫緩上市（IPO）計畫，加上紐曼行為失當及被爆出呼麻。 董事會計劃在23日召開的董事會，並要求紐曼轉任非執行董事長。 投資人透露，紐曼對WeWork超乎尋常的掌控是阻礙上市的最大絆腳石之一。軟銀前董事史瓦茲與副會長費雪皆為WeWork董事會成員，但絕多數董事成員是否同意罷黜紐曼仍不得而知。WeWork和軟銀則拒絕回應。 但罷黜紐曼恐招致反擊，因為他持有投票權為其他投資人的10倍，有權撤換一些董事。 儘管如此，軟銀的反對將置紐曼於不利的地位，並使雙方關係出現重大裂痕。孫正義主導的願景基金為WeWork最大的投資人，至今注資近110億美元，也是WeWork未來進行私人募資的潛在投資方。 此外，紐曼的職位一旦異動，象徵WeWork的公司治理將再度出現變卦。 根據WeWork首度公開IPO申請文件，紐曼每股持有的投票權是普通股的20倍；萬一紐曼身故，他的妻子有權指派繼任者，且董事會成員必須清一色為男性。 投資人的反對，迫使WeWork縮減紐曼的投票權至10倍，取消紐曼太太對其繼任人選的決定權，並在董事會安插前Uber主管佛芮。 WeWork上市迫在眉睫，承辦銀行也焦急等待該公司的下一步，因為WeWork必須於年底完成IPO才能獲得銀行60億美元貸款。 但該公司近幾周屢傳負面消息，在摩根大通與高盛收到投資人冷淡的反應後，該公司IPO的估值遭大幅腰斬至150億美元，不及年初籌資時的470億美元。 德拉基悲觀歐元區經濟 編譯任中原／綜合外電/經濟日報 即將卸任的歐洲央行（ECB）總裁德拉基23日在歐洲議會作證時表示，歐元區經濟尚未出現任何可靠的回升信號，且製造業持續滑坡可能會傳染到經濟體系的其他領域。歐元兌美元匯率持續走低。 德拉基在布魯塞爾表示，「展望未來，最近的多項數據及領先指標，包括製造業的出口新訂單等，都未顯示出經濟在未來短期內將會回升的可靠信號，且經濟成長展望仍偏向走下坡」。德拉基將於10月卸任。 他指出，歐元區經濟成長動能已比原先的預期更明顯減緩，潛在的通膨仍然低調。景氣疲軟主要是因為保護主義政策及地緣衝突等不確定性升高，使國際貿易受到不利影響；「製造業持續疲軟愈久，經濟其他部門受到不利影響的風險也愈大」。 他指出，面對經濟展望與不確定性，ECB有必要採取強有力的貨幣政策來因應，而貨幣政策必須在更長期間保持高度寬鬆；ECB將持續監視政策的副作用，在必要時將採取微觀及宏觀審慎的措施；同時將強化政策指引，降低短 、中期利率預期的不確定性。 除了貨幣政策外，德拉基還強調歐元區需要一套一貫的經濟策略，以補充並強化貨幣政策的效果。 由於德拉基對歐元區經濟展望悲觀，並強調貨幣政策將高度寬鬆，加上稍早出爐的歐元區製造業與服務業PMI數據不如預期，帶動歐元走貶，一度到1歐元兌1.0966美元。 晶片外銷慘…南韓出口估連十黑 編譯黃嘉洵／綜合外電/經濟日報 南韓疲弱的晶片銷售勢將使本月出口連續第十個月萎縮，同時澆熄近期全球科技需求復甦的希望。 南韓海關23日公布，南韓本月前20天出口衰減21.8%，晶片出口更重摔近40%，可見南韓受美中貿易戰影響之大，與日本的貿易爭議更讓情況雪上加霜。韓元23日一度貶值近0.6%，至1,195.03韓元兌1美元。 科技產品的外銷情況倒是好壞參半，晶片出口銳減39.8%，行動通訊裝置出口則躍增58%。其他像成品油出口下降20.4%；汽車下滑16.6%；船舶增長43.2%。 數據顯示，南韓對最大貿易夥伴中國大陸的出口重跌30%，對美國下降20.7%，歐盟下降12.9%，日本下降13.5%；同期整體進口年比下滑11%，對日本進口下降16.6%。 未來資產和教保證券（Kyobo）經濟學家李英和（音譯）說：「出口下滑的態勢可能延續到今年底，這將對南韓的經濟成長與韓元造成壓力。」 SK證券經濟學家安永進（音譯）說：「目前最關鍵的問題是晶片銷售是否回溫。如果中國與美國的主要企業增加對伺服器的支出，南韓的晶片供應可望受惠，但我們需要持續關注這個機會能否實現。」 今年9月適逢南韓秋夕節，因此9月1-20日比上年減少了兩個工作日。 美中磋商 未見負面發展 編譯黃淑玲／綜合外電/經濟日報 彭博資訊報導，上周五美中副部長級貿易磋商在華府結束後，中國大陸方面沒有按原先計畫訪問美國農場。當時外界以為係中方取消該行程，並解讀為談判可能不順利。現在傳出的消息則是，其實參訪活動是美方要求取消，亦即美中雙方上周結束的工作級別貿易磋商，應不至於往負面發展。 知情人士向彭博透露，美國貿易代表賴海哲的辦公室是在中國代表團農場訪問行程已安排好之後，才得知中方計畫，隨後就要求中國代表團取消此次農場訪問之行。另一名知情人士表示，中國代表團被美方告知，取消行程與美國國內原因有關。 據了解，中國國務院副總理劉鶴計畫在下個月的第二周訪問華府，與賴海哲、財政部長米努勤舉行高級別經貿磋商，日期大約在10月10日前後。 彭博報導說，傳出中國代表團取消農場參訪行程大約一小時前，美國總統川普說了無意基於中國多買美國農農品就與中國達成貿易的「部分協議」。 中國貿易代表團成員之一、中國農業農村部副部長韓俊上周六在華盛頓的一場活動上則表示，訪問美國農場的行程有過討論，但沒有敲定，美國方面將擇期再另行邀請。 中國《第一財經》引述韓俊在該活動上的講話報導：「農業領域的諮商進行順利，雙方進行了充分、坦誠的溝通。」，他表示，中方願意在平等和相互尊重的基礎上進一步擴大中美農業貿易規模、深化兩國農業合作。 比特幣期貨 首見實物交割 編譯葉亭均／綜合外電/經濟日報 紐約證券交易所母公司洲際交易所集團（ICE）推出首檔實物交割的比特幣期貨，為比特幣波濤洶湧的十年歷史開闢新一章。產業分析師指出，這個率先獲得聯邦監管的比特幣買賣市場，可望吸引迄今不願貿然進場的保守投資人與機構投資者投入。 負責規劃期貨合約、由ICE出資的合資公司Bakkt表示，新的比特幣期貨合約第一筆交易已在美東時間22日晚間8時於ICE的期貨交易所執行，價格為10,115美元，與比特幣市價相當。 ICE的最新產品正挑戰同業芝加哥商業交易所（CME），芝商所2017年12月已推出比特幣期貨，目前平均每日交易的期貨價值超過2億美元。 有別於芝商所用美元現金結算比特幣期貨，ICE主打實物交割，也就是持有期貨的交易人士在期貨到期後，將收到比特幣，也可把比特幣傳送至Bakkt進行結算。這種實物交割通常用於活牛、金屬與可可期貨這類市場，但用在比特幣期貨還是頭一遭。 TradeStation Crypot公司產品策略主管普特拉表示，以實際比特幣交割的合約讓投資人可望在期貨價格上漲時先賺一手，接著持有比特幣，若幣價持續上漲還可再賺一筆。 Bakkt營運長懷特表示：「這種合約簡直是為機構參與者設計。」他說，把受監管的交易與託管結合在一起，讓ICE的做法有其獨特處。該公司正提供以日計算的合約與30天期的月期貨。 比特幣價格向來波動劇烈，曾從2017年底的近2萬美元價格一路跌至3,000多美元，但今年來又大漲177%，利多消息包括ICE將推比特幣期貨，以及臉書計劃推出加密貨幣Libra。 ICE這項合約的推出過程並非一路平順，曾歷經數月延宕，原因是如何保管客戶比特幣的方式、價格操縱等問題引發監管機構商品期貨交易委員會（CFTC）的質疑。 越南出招 解缺電隱憂 編譯任中原／綜合外電/經濟日報 越南兩年內即將面臨電力供應短缺、必須供電管制的壓力，迫使政府急於設法因應此一即將發生的威脅。越南總理阮春福警告，最快2021年便將發生電力短缺，並命令官員加速推動各項停滯的電廠計畫。 越南是美中貿易戰的受益者，加上經濟發展端賴能源密集的製造業，使缺電壓力益發沉重。2018年越南電力需求量年增約9%，比經濟成長率7%更快。 越南正面臨兩項潛在的能源危機。一是發電能量不足，二是中國大陸對越南鑽探離岸石油及天然氣的動作強力施壓。 能源諮詢機構Wood Mackenzie公司指出，越南國內石油與天然氣的潛在供給來源面臨挑戰，且國家石油公司的財務能力及中、越海事爭議都使開發計畫延後，令各界擔心越南如何滿足未來的能源需求。 越南的傳統電力來源主要靠燃煤、燃油及水力。近年來由於官僚體制干擾，且外國投資人無法確保政府對電力計畫的貸款擔保，使多項電力開發計畫遭到延宕。政府2016年也放棄了一項核電廠計畫。政府官員與業界專家指出，越南目前正積極開發太陽能電力，並考慮大量進口液化天然氣，以及從鄰國進口電力。 南部西寧省一座投資額達3.91億美元的太陽能電場於8月開始營運，規模為東南亞之冠。過去三個月當地已有4,000多個家庭在屋頂裝設太陽能板，總發電能量為2億瓦；另外3億瓦設施將於2019年底前完成。 不過專家表示，越南再生能源雖發展迅速，但未來三年內能否免除斷電風險仍有待觀察；政府雖討論從寮國、甚至中國進口電力，但政治敏感度高；美國向越南大力推銷液化天然氣，但根本緩不濟急，因為越南還須建立接收站。 日要讓減碳性感又有趣 編譯黃嘉洵／綜合外電/經濟日報 聯合國氣候行動峰會（UNCAS）23日在紐約登場，日本新任環境大臣小泉進次郎在峰會舉行前夕表示，要讓對抗氣候變遷變得既「性感」又「有趣」，誓言動員年輕人讓日本從依賴煤炭走向低碳國家。 聯合國氣候行動峰會將針對全球暖化議題展開討論。根據世界氣象組織日前公布報告，全球暖化的跡象和影響正持續加速，2015年至2019年的平均溫度為歷史最高溫，原因是這期間的碳排量比前五年勁增20%。但此次峰會美國未受邀上台，亞馬遜雨林所在地巴西的代表不出席，全球第七大溫室氣體排放國日本也未打算發言。 日本環境大臣小泉進次郎22日則在紐約說：「政治問題不勝枚舉，有時很無趣。但是面對像氣候變遷這樣的大議題，必須要有趣、夠酷，甚至性感。我們將致力於實現脫碳社會，並成為對抗氣候變遷的中堅力量。」 儘管日本23日未打算在氣候峰會上發表談話，但小泉進次郎表示將待在紐約，瞭解有關全球溫室氣體排放的討論狀況，並與當地的日本學生見面。東京學生在20日與全球上百萬年輕人一齊走上街頭，抗議各國政府未能控制溫室氣體排放，去年全球排放量創下歷史新高。 日本是七大工業國集團（G7）中唯一持續興建火力發電廠的成員國。 倫敦FinTech投資 超越紐約 編譯陳律安／綜合外電/經濟日報 最新調查顯示，倫敦金融科技業（FinTech）今年以來籌資件數超越紐約，獨占鰲頭。產業人士表示，這象徵倫敦的FinTech產業已漸趨成熟。 CNBC引述產業團體創新金融（Innovate Finance）與倫敦發展促進署的數據，今年頭八個月倫敦FinTech產業共進行114樁交易，吸引資金達21億美元，比紐約多2億美元，件數也超越紐約的101件。 雖然舊金山在投資額上仍比倫敦高，達30億美元，但在件數上落居下風，僅80件。創新金融執行長克羅斯威爾說，這顯示倫敦FinTech產業的大幅轉變，包括Monzo、OakNorth等金融業者，都在大規模的籌資活動中取得九位數的龐大資金，「基本上你看到的是產業成熟，交易件數稍微下滑，但籌資規模提升。這是很自然的，我們預期這些公司會愈來愈成功，並擴展至全球」。 雖然美國仍是全球最大的FinTech市場，今年來這類新創吸引近94億美元資金，但倫敦產業主管認為，英國及其他歐洲國家的FinTech創新跑在前頭。英國FinTech公司Curve共同創辦人兼執行長比亞力克表示，歐洲在新FinTech科技上，大幅領先美國。 倫敦充斥著許多銀行業新進挑戰者，「挑戰者銀行」的商業模式，吸引數百萬用戶，Revoult近來用戶數達700萬人，Monzo也有300萬人。 •鳳山版忘憂森林 大東濕地公園令人心曠神怡 素有「鳳山忘憂森林」之稱的城市秘境就在「大東濕地公園」裡，曾網路一陣瘋傳爆紅，是鳳山最被熱搜的其一拍照打卡景點。景致優美宜人，氛圍靜謐，讓追尋此景的旅人們看了流連忘返，漫步其中無不叫人陶醉。 •老師的同理心練習/與頭痛的孩子互動時 在一次教師研習中，我帶領幾位老師練習同理心的對話與回應練習。我邀請大家以自身的故事做為素材，與夥伴們互相練習如何回應對方的情緒感受。當身旁的人遇到挫敗時，不論是處於高張激動或低落沮喪的狀態時，同理心的回應都能有效地幫助對方穩定下來。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們